Is "My Country Tis of Thee" a Brit Song?

No its not. A lot of early composed song used the same tune as others, just because they didn't know and better. Just look at ABC and Twinkle Twinkle Little Star. Or Oh Christmas Tree and Maryland My Maryland.